Héliotropismes et STIN ’AKRI
Créée en 2017 à Marseille, Héliotropismes est une maison d’édition qui publie de la littérature des marges et s’intéresse aux mémoires sociales qui gravitent en périphérie. Elle porte une attention particulière aux récits-frontière qui retracent les expériences de l’exil, des marges sociales ou urbaines, sans aucune concession.
Au Printemps 2021, Héliotropismes sollicite STIN ’AKRI pour l’aider dans l’édition du livre Princesa au terme d’un travail de traduction extrêmement fouillé, mené par un collectif de cinq traductrices.
Le livre est paru en novembre 2021